Doa Litani Hati Kudus Yesus

HIK. HIDANGAN ISTIMEWA KRISTIANI,
HARAPAN IMAN KASIH.
Doa Litani Hati Kudus Yesus:
Sebuah Sketsa Historiografi.

Paus Leo XIII menyetujui susunan Doa Litani Hati Kudus Yesus pada tahun 1899 untuk dipakai umat secara umum.
Litani ini sebenarnya adalah kumpulan dari beberapa litani lainnya yang berasal dari abad ke-17.
Pastor Croiset menyusun sebuah litani pada tahun 1691 dengan menggunakan 17 seruan yang dipakai oleh Anne Madeleine Remuzat saat dia menyusunnya pada tahun 1718 di Marseille.
Ia kemudian menambahkan 10 seruan lagi untuk Pastor Croiset, sehingga menjadi 27 seruan.
6 seruan lagi yang ditulis oleh Suster Madeleine Joly dari Dijon pada tahun 1686 ditambahkan ke dalamnya oleh Kongregasi Suci untuk Ritual ketika pemakaian Litani ini disetujui untuk dipakai secara umum pada tahun 1899.
Hingga kini, kita mengenal Litani Hati Kudus Yesus ini dengan
33 doa seruan, satu untuk setiap tahun kehidupan Yesus.
Doa Litani Hati Kudus Yesus ini memberikan indulgensi sebagian bagi yang mendaraskannya.
-------------------

LITANI HATI KUDUS YESUS

Tuhan kasihanilah kami
Tuhan kasihanilah kami

Kristus kasihanilah kami
Kristus kasihanilah kami

Tuhan kasihanilah kami
Kristus dengarkanlah kami
Kristus kabulkanlah doa kami

Allah Bapa di surga, kasihanilah kami.
Allah Putra, Penebus dunia, kasihanilah kami.
Allah Roh Kudus, kasihanilah kami.
Allah Tritunggal Mahakudus, Tuhan Yang Maha Esa, kasihanilah kami.

Hati Yesus yang Mahakudus,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, Putra Bapa kekal,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, yang di wujudkan oleh Roh Kudus dalam ribaan Bunda Perawan,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, yang dipersatukan dengan Sabda Allah dalam satu wujud,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, yang Mahamulia,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, Bait Kudus Allah,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, kemah Allah yang Mahatinggi,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, Rumah Allah dan Pintu Surga,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, Perapian Cinta Kasih yang bernyala-nyala,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, Perbendaharaan Keadilan dan Cinta Kasih,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, Lubuk penuh keutamaan,
kasihanilah kami.

Hati Yesus amat patut dipuji,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, Raja dan pusat segala hati,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, tempat semua harta kebijaksanaan dan pengetahuan,
kasihanilah kami.

Hati Yesus , tempat tinggal ke-Allahan seluruhnya,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, yang berkenan kepada Bapa,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, yang kaya raya dan murah hati kepada kami,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, kerinduan bukit-bukit yang kekal,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, yang sabar dan Mahabelas-kasih,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, yang murah hati bagi semua orang yang berseru kepada-Mu,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, sumber kehidupan dan kesucian,
kasihanilah kami.

Hati Yesus, kurban pelunas dosa kami,
kasihanilah kami.

Hati Yesus yang ditimpa penghinaan,
kasihanilah kami.

Hati Yesus yang hancur karena kejahatan kami,
kasihanilah kami.

Hati Yesus yang taat sampai mati,
kasihanilah kami.

Hati Yesus yang tertusuk dengan tombak,
kasihanilah kami.

Hati Yesus sumber segala penghiburan,
kasihanilah kami.

Hati Yesus kehidupan dan kebangkitan kami,
kasihanilah kami.

Hati Yesus pokok damai dan pemulihan kami,
kasihanilah kami.

Hati Yesus kurban untuk orang berdosa,
kasihanilah kami.

Hati Yesus keselamatan bagi orang yang berharap kepada-Mu,
kasihanilah kami.

Hati Yesus pengharapan orang yang meninggal dalam Engkau,
kasihanilah kami.

Hati Yesus kesukaan orang kudus,
kasihanilah kami.

Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia,
sayangilah kami, ya Tuhan.
Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia,
kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
Anak Domba Allah, yang menghapus dosa dunia,
kasihanilah kami.

Yesus yang lembut dan murah hati,
jadikanlah hati kami seperti hati-Mu.

Marilah berdoa

Allah yang Mahakuasa dan kekal, terimalah segala pujian dan penghapusan dosa yang dipersembahkan Hati Yesus kepada-Mu atas nama semua orang berdosa. Sudilah Engkau mengampuni dosa-dosa umat-Mu, yang memohon belas kasih-Mu dengan perantaraan Yesus Kristus, Tuhan kami, yang bersatu dengan Dikau dan Roh Kudus, hidup dan berkuasa, kini dan sepanjang masa.
Amin.
-----------------

LITANI OF THE SACRED HEART OF JESUS

Lord, have mercy
Lord, have mercy.

Christ, have mercy
Christ, have mercy.

Lord, have mercy
Lord, have mercy.

Christ, hear us
Christ, graciously hear us.

God the Father of Heaven, Have mercy on us
God the Son, Redeemer of the world, Have mercy on us
God, the Holy Spirit, Have mercy on us
Holy Trinity, One God, Have mercy on us

Heart of Jesus, Son of the Eternal Father, Have mercy on us
Heart of Jesus, formed by the Holy Spirit in the womb of the Virgin Mother, Have mercy on us
Heart of Jesus, substantially united to the Word of God, Have mercy on us
Heart of Jesus, of Infinite Majesty, Have mercy on us
Heart of Jesus, Sacred Temple of God, Have mercy on us
Heart of Jesus, Tabernacle of the Most High, Have mercy on us
Heart of Jesus, House of God and Gate of Heaven, Have mercy on us
Heart of Jesus, burning furnace of charity, Have mercy on us
Heart of Jesus, abode of justice and love, Have mercy on us
Heart of Jesus, full of goodness and love, Have mercy on us
Heart of Jesus, abyss of all virtues, Have mercy on us
Heart of Jesus, most worthy of all praise, Have mercy on us
Heart of Jesus, king and center of all hearts, Have mercy on us
Heart of Jesus, in whom are all treasures of wisdom and knowledge, Have mercy on us
Heart of Jesus, in whom dwells the fullness of divinity, Have mercy on us
Heart of Jesus, in whom the Father was well pleased, Have mercy on us
Heart of Jesus, of whose fullness we have all received, Have mercy on us
Heart of Jesus, desire of the everlasting hills, Have mercy on us
Heart of Jesus, patient and most merciful, Have mercy on us
Heart of Jesus, enriching all who invoke Thee, Have mercy on us
Heart of Jesus, fountain of life and holiness, Have mercy on us
Heart of Jesus, propitiation for our sins, Have mercy on us
Heart of Jesus, loaded down with opprobrium, Have mercy on us
Heart of Jesus, bruised for our offenses, Have mercy on us
Heart of Jesus, obedient to death, Have mercy on us
Heart of Jesus, pierced with a lance, Have mercy on us
Heart of Jesus, source of all consolation, Have mercy on us
Heart of Jesus, our life and resurrection, Have mercy on us
Heart of Jesus, our peace and our reconciliation, Have mercy on us
Heart of Jesus, victim for our sins, Have mercy on us
Heart of Jesus, salvation of those who trust in Thee, Have mercy on us
Heart of Jesus, hope of those who die in Thee, Have mercy on us
Heart of Jesus, delight of all the Saints, Have mercy on us

Lamb of God, who taketh away the sins of the world, spare us, O Lord.
Lamb of God, who taketh away the sins of the world, graciously hear us, O Lord.
Lamb of God, who taketh away the sins of the world, have mercy on us, O Lord.

V. Jesus, meek and humble of heart.
R. Make our hearts like to Thine.

Let us pray;

Almighty and eternal God, look upon the Heart of Thy most beloved Son and upon the praises and satisfaction which He offers Thee in the name of sinners; and to those who implore Thy mercy, in Thy great goodness, grant forgiveness in the name of the same Jesus Christ, Thy Son, who livest and reignest with Thee forever and ever. Amen.