Dipersatukan Karena Pengharapan

HIK. HIDANGAN ISTIMEWA KRISTIANI.
HARAPAN IMAN KASIH.

VATIKAN MELUNCURKAN LOGO DAN MOTO PERJALANAN APOSTOLIK PAUS FRANSISKUS KE PERU (18-21 JANUARI 2018)
"Dipersatukan Karena Pengharapan" 
(Unidos por la esperanza )

Vatikan telah meluncurkan logo dan motto resmi perjalanan apostolik Paus Fransiskus ke Peru, yang akan berlangsung pada tanggal 18-21 Januari 2018.

"Dipersatukan Karena Pengharapan" ( Unidos por la esperanza ) adalah moto resmi untuk perjalanan tersebut, yang menandakan bahwa perjumpaan itu akan menjadi "sebuah pesta besar pengharapan untuk dapat diterima dalam kesatuan".

Logo perjalanan mengungkapkan kedekatan Paus dengan rakyat Peru dan penyertaan beliau dalam perjalanan iman mereka.

Dua tangan menadah di bawah motto dan tanggal kunjungan menampilkan masing-masing warna bendera Peru dan Vatikan : merah dan kuning.

Kedua tangan menadah tersebut membentuk sayap sebagai tanda doa, pujian, dan sukacita untuk kedatangan Paus Fransiskus di Peru.

Di bagian kiri, Paus Fransiskus dengan penuh sukacita menjangkau peta Peru sebagai tanda kedekatan dengan negara tersebut dan tanda persatuan dengannya.

Adapun, Paus Fransiskus menjadi Paus kedua yang mengunjungi Peru, menyusul dua kunjungan Paus Yohanes Paulus II pada tahun 1985 dan 1988.

Tiga puluh tahun kemudian sejak kunjungan terakhir seorang paus, Peru meminta agar perjalanan Paus Fransiskus ke sana, untuk memperkuat ikatan antara Allah dan rakyat Peru dan untuk membantu "kebangkitan misioner baru" di negara tersebut.
_______

NB:
The Vatican Secretary of State and the Peruvian Episcopal Conference (CEP) on Saturday released the official logo for Pope Francis' upcoming January 2018 journey to Peru.

Made official by the Holy See today, the logo features two hands that evoke colors of Peruvian and Vatican flags: red and yellow, respectively.

The outstretched hands are "united for hope" reaffirming the official motto for the visit. Likewise, the white background signifies peace and union between both nations.

The map of Peru and face of Pope Francis are shown on the left. They represent the closeness to Peruvians and the unity the Andean country must pursue ahead of his arrival.

His Holiness will visit Peru on January 18-21 next year. Activities will include a mass service at Lima's Costa Verde seashore and a visit to the Lord of Miracles.

In addition to capital city Lima, the 80-year-old Pontiff's trip will include cities Puerto Maldonado and Trujillo in rainforest Madre de Dios and northern La Libertad regions, respectively.